Attention Book Blaster families! We have only a few days left! Now is the time to contribute through the invitation from your favorite student or to make a school-wide contribution: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. You have until Sunday night to contribute.
Thank you to everyone in our community and beyond that have contributed to our Book Blast event! Your support will help students take home as many books as possible, up to 10 each. In our quest to promote literacy and reading, every new book is like gold to be treasured!
¡Atención familias de la Book Blast! ¡Solo nos quedan unos pocos días! Ahora es el momento de contribuir a través de la invitación de tu estudiante favorito o hacer una contribución para toda la escuela: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. Tienes hasta el domingo a medianoche para contribuir.
¡Gracias a todos en nuestra comunidad y más allá que han contribuido a nuestro evento de Book Blast! ¡Tu apoyo ayudará a que los estudiantes se lleven a casa la mayor cantidad de libros posible, hasta 10 cada uno. En nuestra búsqueda por promover la alfabetización y la lectura, ¡cada libro nuevo es como un tesoro que se debe atesorar!
Thank you to everyone in our community and beyond that have contributed to our Book Blast event! Your support will help students take home as many books as possible, up to 10 each. In our quest to promote literacy and reading, every new book is like gold to be treasured!
¡Atención familias de la Book Blast! ¡Solo nos quedan unos pocos días! Ahora es el momento de contribuir a través de la invitación de tu estudiante favorito o hacer una contribución para toda la escuela: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. Tienes hasta el domingo a medianoche para contribuir.
¡Gracias a todos en nuestra comunidad y más allá que han contribuido a nuestro evento de Book Blast! ¡Tu apoyo ayudará a que los estudiantes se lleven a casa la mayor cantidad de libros posible, hasta 10 cada uno. En nuestra búsqueda por promover la alfabetización y la lectura, ¡cada libro nuevo es como un tesoro que se debe atesorar!
Congratulations, to our students that won our Book Blast small Treasure Chests.! Way to go! There is still time to win the Epic Treasure Chest by inviting 10+ family members or friends: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446. Let’s keep up the momentum to help build our students’ home libraries!
If you’d like to support our school and help all our students have access to more books, please contribute here: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. Your support truly makes a world of difference in their education!
#GiveLiteracy #BookBlast #bookblastadventures @go.booksarefun #goread #lovebooks
Felicidades students, por ser nuestro ganador del Cofre del Tesoro pequeno de la Book Blast! ¡Excelente trabajo!
Todavía tienes tiempo para ganar el Cofre del Tesoro Épico invitando a más de 10 familiares o amigos: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446. ¡Mantengamos el impulso para ayudar a construir las bibliotecas en casa de nuestros estudiantes!
Si desea apoyar a nuestra escuela y ayudar a que todos nuestros estudiantes tengan acceso a más libros, contribuya aquí: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. ¡Tu apoyo realmente marca una gran diferencia en su educación!
If you’d like to support our school and help all our students have access to more books, please contribute here: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. Your support truly makes a world of difference in their education!
#GiveLiteracy #BookBlast #bookblastadventures @go.booksarefun #goread #lovebooks
Felicidades students, por ser nuestro ganador del Cofre del Tesoro pequeno de la Book Blast! ¡Excelente trabajo!
Todavía tienes tiempo para ganar el Cofre del Tesoro Épico invitando a más de 10 familiares o amigos: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446. ¡Mantengamos el impulso para ayudar a construir las bibliotecas en casa de nuestros estudiantes!
Si desea apoyar a nuestra escuela y ayudar a que todos nuestros estudiantes tengan acceso a más libros, contribuya aquí: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. ¡Tu apoyo realmente marca una gran diferencia en su educación!
Hello Harrisburg Families,
The Harrisburg School District Thanksgiving Food Drive has started and goes through November 20th. Also, the Adopt-A-Family tree is up in the Elementary office. Thank you in advance for supporting our Harrisburg students!
Hola Familias de Harrisburg,
El Distrito Escolar de Harrisburg ha empezado una campaña de recolección de alimentos para Acción de Gracias y sigue hasta el 20 de noviembre. Ademas, el árbol de "Adopta una Familia" está en la oficina de la Escuela Primaria. ¡Gracias de antemano por apoyar a los estudiantes de Harrisburg!
The Harrisburg School District Thanksgiving Food Drive has started and goes through November 20th. Also, the Adopt-A-Family tree is up in the Elementary office. Thank you in advance for supporting our Harrisburg students!
Hola Familias de Harrisburg,
El Distrito Escolar de Harrisburg ha empezado una campaña de recolección de alimentos para Acción de Gracias y sigue hasta el 20 de noviembre. Ademas, el árbol de "Adopta una Familia" está en la oficina de la Escuela Primaria. ¡Gracias de antemano por apoyar a los estudiantes de Harrisburg!
Skate Park After Dark 10/28
Parque de Patinaje Despues del Anochecer 10/28
Parque de Patinaje Despues del Anochecer 10/28
Attention, Agents! Our Book Blast event starts next week. We will set off on a mission to build our students' home libraries. Follow the steps on the Treasure Map coming home next week to embark on this operation to earn exciting prizes and books. 🗺️🌟
@go.booksarefun #bookblastadventures #bookblast #booksarefun #literacy
¡Atención, agentes! Nuestro evento "Libros Explosivos" comienza la semana que viene. Nos embarcaremos en una misión para construir las bibliotecas en casa de nuestros estudiantes. Sigan los pasos del Mapa del Tesoro que llegará a casa la semana que viene para embarcarse en esta operación y ganar emocionantes premios y libros.
@go.booksarefun #bookblastadventures #bookblast #booksarefun #literacy
¡Atención, agentes! Nuestro evento "Libros Explosivos" comienza la semana que viene. Nos embarcaremos en una misión para construir las bibliotecas en casa de nuestros estudiantes. Sigan los pasos del Mapa del Tesoro que llegará a casa la semana que viene para embarcarse en esta operación y ganar emocionantes premios y libros.
Picture Day is TOMORROW Thursday, October 9!
You can place your order on mylifetouch.com using your Picture Day ID: EVTKZD3X4. Order before midnight on Picture Day to get FREE shipping!
Your child can also bring their completed flyer with cash or check on Picture Day. Orders after Picture Day must be placed online only on mylifetouch.com
¡Dia de Fotos es MAÑANA, jueves 9 de octubre!
Puede hacer su order en mylifetouch.com usando el numero de identificacion: EVTKZD3X4. ¡Ordene que se hacen el mismo dia de Fotos antes de media noche recibira envio GRATIS! Su estudiante tambien puede traer el folleto completado con dinero en efectivo o un cheque el mismo dia de las Fotos. Ordenes despues del dia de Fotos se pueden hacer en mylifetouch.com.
You can place your order on mylifetouch.com using your Picture Day ID: EVTKZD3X4. Order before midnight on Picture Day to get FREE shipping!
Your child can also bring their completed flyer with cash or check on Picture Day. Orders after Picture Day must be placed online only on mylifetouch.com
¡Dia de Fotos es MAÑANA, jueves 9 de octubre!
Puede hacer su order en mylifetouch.com usando el numero de identificacion: EVTKZD3X4. ¡Ordene que se hacen el mismo dia de Fotos antes de media noche recibira envio GRATIS! Su estudiante tambien puede traer el folleto completado con dinero en efectivo o un cheque el mismo dia de las Fotos. Ordenes despues del dia de Fotos se pueden hacer en mylifetouch.com.
HES Open House - Tomorrow, Thursday October 2nd 5:30pm - 7:00pm Doors open at 5:15pm
Here is our first HES Newsletter this year!
HES Newsletter English
HES Newsletter Spanish
We are excited to announce the Harrisburg PTO 2nd annual Eagle Jog-a-thon is in full swing! Thursday September 25th during the school day. Scan the QR code or use the link to create your student's own fundraising site! Send out invitations to family members and help us reach our goal to raise at least $5,000 for Field trips and student support this year!
https://harrisburg.pledgestar.com/
¡Estamos muy emocionados de anunciar que el 2.º Eagle Jog-a-thon anual del PTO de Harrisburg ya está en marcha! El jueves 25 de septiembre durante el horario escolar. ¡Escanee el código QR o use el enlace para crear la propia página de recaudación de fondos de su estudiante! Envíe invitaciones a los miembros de la familia y ayúdenos a alcanzar nuestra meta de recaudar al menos $5,000 para excursiones y apoyo estudiantil este año.
https://harrisburg.pledgestar.com/
Eagle Mania
September 12
05:00 PM - 07:00 PM
400 S 9th St, Harrisburg, OR 97446, USA
🎉🦅 EAGLE MANIA is back! 🦅🎉
Join us Friday, September 12 at Harrisburg High School for an evening of fun before the big game!
✨ Food Trucks
✨ Inflatables & Dunk Tank
✨ Eagle Gear & Concessions
✨ Kids Bracelets – $5 for unlimited games
📍 5–7 PM at the Baseball Field
🏈 Varsity Football vs. Sheridan to follow (separate admission)
Bring the whole family and come join the fun! 💜💛
September 12
05:00 PM - 07:00 PM
400 S 9th St, Harrisburg, OR 97446, USA
🎉🦅 EAGLE MANIA is back! 🦅🎉
Join us Friday, September 12 at Harrisburg High School for an evening of fun before the big game!
✨ Food Trucks
✨ Inflatables & Dunk Tank
✨ Eagle Gear & Concessions
✨ Kids Bracelets – $5 for unlimited games
📍 5–7 PM at the Baseball Field
🏈 Varsity Football vs. Sheridan to follow (separate admission)
Bring the whole family and come join the fun! 💜💛
HES Families:
Our Back to School Night for 1st - 4th grades has been moved to next Thursday August 28th 5pm-6:30pm
Kindergarten Back to School Night is Friday September 5th 3pm-5pm.
Familias de HES:
Nuestra Noche de Regreso a Clases para los grados 1.º a 4.º se ha cambiado para el próximo jueves 28 de agosto de 5:00 p.m. a 6:30 p.m.
La Noche de Regreso a Clases de Kindergarten será el viernes 5 de septiembre de 3:00 p.m. a 5:00 p.m.
Our Back to School Night for 1st - 4th grades has been moved to next Thursday August 28th 5pm-6:30pm
Kindergarten Back to School Night is Friday September 5th 3pm-5pm.
Familias de HES:
Nuestra Noche de Regreso a Clases para los grados 1.º a 4.º se ha cambiado para el próximo jueves 28 de agosto de 5:00 p.m. a 6:30 p.m.
La Noche de Regreso a Clases de Kindergarten será el viernes 5 de septiembre de 3:00 p.m. a 5:00 p.m.
Back to School Night 1st-4th Grades Thursday August 21st 5pm-6:30pm
Harrisburg Education Foundation Color Run 5K
The Harrisburg Education Foundation is hosting a color run on September 13, 2025.
Harrisburg Education Foundation Color Run registration information at GetMeRegistered.com
Source: Get Me Registered
https://share.google/m0Eop0vRYuoCJFpTX
400 S 9th St, Harrisburg, OR 97446 Track 9AM
Happy Summer HES Families! Here is our school supply list to get ready for the 25-26 school year!
The Harrisburg Education Foundation and PTO are hosting a color run on August 2, 2025.
Go to the following link to register.
https://share.google/m0Eop0vRYuoCJFpTX
Harrisburg Elementary School extends a heartfelt THANK YOU to our school community! We're incredibly proud of our readers and grateful for your support, which made our fundraiser a success. Our students had a wonderful time reading. Now they have until March 28th to use their Rat bucks in the prize store. We can't wait to host another Read-A-Thon next year!
Thanks again,
Harrisburg Elementary School
La Escuela Primaria Harrisburg agradece sinceramente a nuestra comunidad escolar. Estamos sumamente orgullosos de nuestros lectores y agradecidos por su apoyo, que hizo de nuestra recaudación de fondos un éxito. Nuestros estudiantes disfrutaron mucho leyendo. Ahora tienen hasta el 28 de marzo para usar sus Rat Bucks en la tienda de premios. ¡Estamos deseando organizar otro Maratón de Lectura el próximo año!
Gracias de nuevo,
Escuela primaria de Harrisburg
Harrisburg Elementary School parents, we are holding a Read-A-Thon and we really need everyone to participate. If you have not already done so, please click on this link to activate your reader’s personal page:
https://www.read-a-thon.com/readers/r/LICLit
You can do it all in a minute or two and really help us meet our financial needs.
One last weekend to join the Read a Thon.
Thanks so much,
Harrisburg Elementary School
HES Spirit Week next week, Dec 16th - Dec 19th. Participation is optional
We sure are thankful for our kitchen staff for making a delicious lunch meal for our students!
Roasted Turkey, mashed potatoes and gravy, glazed carrots, and a green salad.
Estamos muy agradesidos con el personal de la cocina de la cafeteria por preparar tan delisioso pavo. con pure de papa. y gravy, y zanorias endulsadas, y delisiosa ensalada.
~Our annual food drive has kicked off. Please help by donating any Thanksgiving food items. Classes/Grades with the most donations will win a class party! We appreciate your help and support with our food drive.
~Nuestra recogida de comida esta comensando . Por favor ayudanos con tu donación con los productos del dia de acción de gracias para cada clase. los Grados, que tengan mas donaciones para la clase tendran una fiesta en su salon de clase te agrdesemos tu ayuda muchas gracias por tu donación.
.
