@myreadathon #ReadRaise #MyReadathon
🚨 ¡La Tienda de Premios está ABIERTA! 🚨
Ayuden a su lector a gastar sus dólares de RAT por más de 200 premios increíbles. La Tienda de Premios estará abierta del Mar. 30th, 2026 al April 8th, 2026 , así que ingresen juntos, exploren las opciones y celebren toda la lectura y recaudación que han logrado. ¡No pierdan la oportunidad—gasten esos dólares de RAT antes de que la tienda cierre! 📚💙@myreadathon #ReadRaise #MyReadathon
https://www.read-a-thon.com/readers/tool/qsnnWa/3
Thanks so much,
Harrisburg Elementary School
Nuestra escuela está leyendo más que nunca durante nuestro maratón de lectura. Queremos que este sea el maratón de lectura más exitoso, pero no podemos hacerlo sin su apoyo. Usted puede ayudarnos a alcanzar nuestro objetivo compartiendo la página de donaciones de lectura de su hijo y su mensaje con sus amigos y familiares en Facebook. Al utilizar el siguiente enlace para compartir, podrá celebrar los logros de su hijo/a y apoyar a nuestra escuela:
https://www.read-a-thon.com/readers/tool/qsnnWa/3
Muchas gracias,
Escuela primaria de Harrisburg
Hi Harrisburg Elementary School parents!
Grandparents are a huge part of our children's lives, and they can be a fantastic support in reaching those reading goals. During our Read-A-Thon, they can help encourage your child by donating to your child's reading goal. To help them get involved, below is a link you can use to easily email them about supporting our fundraiser:
Read A Thon Readers Page
Together let's encourage a lifelong passion for reading!
Harrisburg Elementary School
¡Hola, padres de la Escuela Primaria Harrisburg!
Los abuelos son una parte muy importante en la vida de nuestros hijos, y pueden ser un gran apoyo fantástico para alcanzar sus metas de lectura. Durante nuestro maratón de lectura, ellos pueden ayudar a su hijo/a haciendo una donación para que alcance su objetivo de lectura. Para ayudarles a participar, a continuación encontrará un enlace que puede utilizar para enviarles fácilmente un correo electrónico sobre cómo apoyar nuestra recaudación de fondos:
Read A Thon Readers Page
¡Juntos fomentemos la pasión por la lectura para toda la vida!
Escuela primaria de Harrisburg
Would you like to win an all-expense paid trip to Walt Disney Theme Park for your family? We'd love to make that dream come true!
Our school is holding a Read-A-Thon Fundraiser, and it's a fantastic opportunity for your child to raise money while enjoying their favorite books.
As a special bonus, any child who sends 10 text messages through their dashboard to promote our fundraiser will automatically be entered into a nationwide drawing for a magical trip for four to Walt Disney Theme Park.
We'll select one lucky winner each season from all the Read-A-Thons held during that season.
To create your student account, click on the link below (less than 5 minutes):
Read A Thon Readers Page
Thank you for your support
Warm regards,
Harrisburg Elementary School
¿Te gustaría ganar un viaje con todos los gastos pagados al Parque Temático Walt Disney para tu familia? ¡Nos encantaría hacer realidad ese sueño!
Nuestra escuela está organizando un maratón de lectura para recaudar fondos, y es una oportunidad fantástica para que su hijo recaude dinero mientras disfruta de sus libros favoritos.
Como beneficio especial, cualquier niño que envíe 10 mensajes de texto a través de su panel de control para promocionar nuestra recaudación de fondos participará automáticamente en un sorteo nacional para un viaje mágico para cuatro personas al parque temático Walt Disney.
Seleccionaremos un afortunado ganador cada temporada entre todos los maratones de lectura celebrados durante esa temporada.
Para crear una cuenta para su estudiante, haz clic en el siguiente enlace (menos de 5 minutos):
Read A Thon Readers Page
Gracias por su apoyo
Un cordial saludo,
Harrisburg Elementary School
We're thrilled to announce that our Read-A-Thon is underway! We're counting on you to make it a success. If you haven't already, please take a moment to activate your child’s personal reader page by clicking on the following link:
Read A Thon reader page
It only takes a minute or two, and your support will greatly assist us in meeting our financial goals.
Thank you for your help in reaching our goal.
Harrisburg Elementary School
¡Nos complace anunciar que nuestro Maratón de Lectura ya está en marcha! Contamos con ustedes para que sea todo un éxito. Si aún no lo han hecho, por favor, tómense un momento para activar la página personal de lectura de su hijo/a haciendo clic en el siguiente enlace:
página del maratón de lectura
Sólo tomará uno o dos minutos, y su apoyo nos ayudará enormemente a alcanzar nuestras metas financieras.
Gracias por su ayuda para alcanzar nuestra meta.
Escuela primaria de Harrisburg
We're thrilled to announce that our Read-A-Thon is underway! We're counting on you to make it a success. If you haven't already, please take a moment to activate your child’s personal reader page by clicking on the following link:
Activation Link
It only takes a minute or two, and your support will greatly assist us in meeting our financial goals.
Thank you for your help in reaching our goal.
Harrisburg Elementary School
¿Te gustaría ganar un viaje con todos los gastos pagados al Parque Temático Walt Disney para tu familia? ¡Nos encantaría hacer realidad ese sueño!
Nuestra escuela está organizando un maratón de lectura para recaudar fondos, y es una oportunidad fantástica para que su hijo recaude dinero mientras disfruta de sus libros favoritos.
Como beneficio especial, cualquier niño que envíe 10 mensajes de texto a través de su panel de control para promocionar nuestra recaudación de fondos participará automáticamente en un sorteo nacional para un viaje mágico para cuatro personas al parque temático Walt Disney.
Seleccionaremos un afortunado ganador cada temporada entre todos los maratones de lectura celebrados durante esa temporada.
Para crear una cuenta para su estudiante, haz clic en el siguiente enlace (menos de 5 minutos):
enlace de activación
Gracias por su apoyo,
Un cordial saludo,
Harrisburg Elementary School
¡Sigue leyendo!
Gracias, Mo
El director del servicio de comidas de HSD añadió un nuevo plato al menú del miércoles: ¡empanadas de res! Nos alegra que a los niños les haya gustado nuestra nueva creación.
Semana de Espíritu Festivo de HES del 15 al 18 de Diciembre
Thank You message from our HSD Counseling Team
Apoye a la FFA de Harrisburg, Pide tu corona hecha por estudiantes
November Newsletter
English Newsletter
Spanish Newsletter
The Thanksgiving Food Drive is off to a good start! We appreciate any donation, big or small! Even sharing the flyer makes a difference! Please be sure to click the attachment to open it and check it out. Scan the QR Code or click the Link below found on the new flyer if you'd prefer to donate to help purchase meal supplies and items.
Thank you Harrisburg Eagle Family!
Thank you to everyone in our community and beyond that have contributed to our Book Blast event! Your support will help students take home as many books as possible, up to 10 each. In our quest to promote literacy and reading, every new book is like gold to be treasured!
¡Atención familias de la Book Blast! ¡Solo nos quedan unos pocos días! Ahora es el momento de contribuir a través de la invitación de tu estudiante favorito o hacer una contribución para toda la escuela: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. Tienes hasta el domingo a medianoche para contribuir.
¡Gracias a todos en nuestra comunidad y más allá que han contribuido a nuestro evento de Book Blast! ¡Tu apoyo ayudará a que los estudiantes se lleven a casa la mayor cantidad de libros posible, hasta 10 cada uno. En nuestra búsqueda por promover la alfabetización y la lectura, ¡cada libro nuevo es como un tesoro que se debe atesorar!
If you’d like to support our school and help all our students have access to more books, please contribute here: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. Your support truly makes a world of difference in their education!
#GiveLiteracy #BookBlast #bookblastadventures @go.booksarefun #goread #lovebooks
Felicidades students, por ser nuestro ganador del Cofre del Tesoro pequeno de la Book Blast! ¡Excelente trabajo!
Todavía tienes tiempo para ganar el Cofre del Tesoro Épico invitando a más de 10 familiares o amigos: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446. ¡Mantengamos el impulso para ayudar a construir las bibliotecas en casa de nuestros estudiantes!
Si desea apoyar a nuestra escuela y ayudar a que todos nuestros estudiantes tengan acceso a más libros, contribuya aquí: https://app.booksarefun.com/HarrisburgES97446/donations/new/k4o9enhl. ¡Tu apoyo realmente marca una gran diferencia en su educación!
The Harrisburg School District Thanksgiving Food Drive has started and goes through November 20th. Also, the Adopt-A-Family tree is up in the Elementary office. Thank you in advance for supporting our Harrisburg students!
Hola Familias de Harrisburg,
El Distrito Escolar de Harrisburg ha empezado una campaña de recolección de alimentos para Acción de Gracias y sigue hasta el 20 de noviembre. Ademas, el árbol de "Adopta una Familia" está en la oficina de la Escuela Primaria. ¡Gracias de antemano por apoyar a los estudiantes de Harrisburg!
Parque de Patinaje Despues del Anochecer 10/28
@go.booksarefun #bookblastadventures #bookblast #booksarefun #literacy
¡Atención, agentes! Nuestro evento "Libros Explosivos" comienza la semana que viene. Nos embarcaremos en una misión para construir las bibliotecas en casa de nuestros estudiantes. Sigan los pasos del Mapa del Tesoro que llegará a casa la semana que viene para embarcarse en esta operación y ganar emocionantes premios y libros.
